Ian survived basic training, but he faced a steep learning curve when it came to everyday Army life.

伊恩挺过了基础训练，但现在他又要重新面对日常正式军旅生活的挑战。

youdao

The purpose of "lactate threshold" training, then, is to move your lactate curve to the right so that you can run faster before reaching this "threshold."

“乳酸门槛”训练的目的是，将您的乳酸曲线向右移动，这样，在达到这一“门槛”之前，您将跑得更快。

youdao

If you look closely at the lactate curve in the chart at the right, you'll see the full spectrum of the lactate threshold training zone.

如果仔细地观察右图中的乳酸浓度曲线，您可以看到整个乳酸门槛训练区域。

youdao

The ease of switching between our local and online systems should keep the training curve low, even amongst the least tech-savvy.

FORBES: There's A Big Thing Missing From Microsoft's Office 365

The business world is still behind the curve on training its in-house marketing teams to be true data scientists.

FORBES: Big Data: Using Experts to Decipher Digital Marketing Intelligence (Part 2 of 2)

There are all of the costs associated with finding them, training them, dealing with their learning curve, integrating them into established groups of people, benefiting them, and paying them.

FORBES: Advertising Agency Results Latest Anecdotal Evidence Of Expanding Economy